Немецкий город Гифхорн похож на Берёзовский. Там, как и у нас, проживают более 40 тысяч человек, есть русская церковь, на гербе – грозный лев на задних лапах. Но самое удивительное, что и там живут березовчане – наши земляки переехали туда в 1990-е годы – сегодня их, как минимум, пять семей: «русские немцы» Гооге, Иванычевы, Фукс, Лейднер, Михайловы. Они продолжают считать Россию своей родиной и приезжают в Берёзовский в гости.
История берёзовских немцев
В октябре 2009 года будет 19 лет, как семья Ивана Гооге в количестве 27 человек (братья и сестры с семьями) переехала из Берёзовского в Германию, в небольшую деревеньку неподалеку от города Гифхорн (Нижняя Саксония). Сначала они два месяца жили с дядей Ивана, в двух-этажном доме площадью около 180 кв. метров. – Улочка была маленькая, с аккуратными домиками, – вспоминает И. Гооге. – Въезжает наш двухэтажный автобус, и, как муравьи, все в дом гуськом. Соседи смотрели и думали – вот-вот лопнет! Театр просто, сами хохотали. Предки Ивана или, как его зовут в Германии, Йохана Гооге были немцами. Родители жили в Украине, во время войны их эвакуировали в Германию, а после – советская армия привезла обратно в Союз, в Горьковскую область, откуда те и перебрались в Берёзовский. Несмотря на то, что родители Ивана были немецкими подданными, из СССР их на родину не выпускали. Лишь в 1974 году его дядя уехал на постоянное место жительство в Германию. Выезд к родственникам за рубеж стал возможен только после перестройки, в 90-е годы. Жена Ивана, Татьяна, родом из Нижнего Тагила, в Берёзовский переселилась к мужу. – Никак не ожидала, что выйду замуж за немца. И о родственниках в Германии узнала лишь когда приглашения на свадьбу писать стали, – рассказывает она. Иван родился и прожил в Берёзовском 30 лет. Несмотря на это решил вместе с семьей переехать в Германию, на свою историческую родину. – В 90-е в России жить было неспокойно – и в материальном плане, и с криминальной обстановкой, – вспоминает Иван. – За границей можно было чего-то достичь, если много работать, здесь – никакой перспективы. Решение о переезде далось нелегко, понимали, что уезжают навсегда. У Татьяны здесь оставались родители, у Ивана – родственники. У обоих – друзья. Как перебрались в страну немецкую
В то время Германия активно занималась возвращением на родину русских немцев, оказывая им поддержку: уроки языка, временное жилье, пособия по безработице, курсы переобучения. Планировалось, что новоприбывших будет около 500 тысяч, а переехало 6-7 млн человек.
Сейчас так легко переселиться на ПМЖ, как сделала семья Гооге, нельзя. Все желающие сдают экзамен по языку, надо, чтобы оба супруга имели немецкие корни, правильно оформленные документы и прочее.
Поездка березовчан началась со Свердловска, затем аэропорт Москвы и, наконец, Германия.
– Первое впечатление – все такое ухоженное, блестящее, много света и чистоты, – рассказывает Иван.
В перевалочный лагерь, где их накормили и напоили, приехали уже поздним вечером. С тех пор у рода Гооге есть семейная традиция. Каждый год, 27 октября, в день приезда в Германию, они встречаются и пьют мятный чай.
– Когда нас, голодных и замерзших, привезли в столовую, там стояли канистры-термосы с мятным чаем, – вспоминает Т. Гооге. – До сих пор помню пластмассовые стаканчики с кипятком – обжигающим и ароматным.
Обжились, оформили документы, закончили 10-месячные курсы немецкого языка и шесть «фамилий» (семей) переехали в большой фермерский дом с парком, хозяйством. Прожили вместе три года, затем все потихоньку разъехались.
– Мы с Таней и тремя нашими детьми сняли квартиру в Гифхорне, в 12 км от деревни. Надо было куда-то устраиваться, нельзя впадать в ностальгию, сидеть и страдать, – говорит Иван.
Немцы «изнутри»
В общении с немцами сначала были проблемы. Соседи – немного замкнутые, нет такого – выйти к подъезду, на скамеечке поболтать. Но при этом люди улыбчивые, приветливые, на работе всегда внимательны, спрашивают, чем помочь, часто здороваются даже с незнакомыми. Иван первых друзей нашел среди коллег, Таня сидела дома с детьми. Когда шестилетняя дочка Катарина пошла в школу, а старший сын Якоб – в садик, общение завязалось через детей – с их мамами и папами. Особенность нации – не любят домашние неудобства, утруждать себя. Когда собираются компанией, предпочитают ходить в ресторан, чтобы не готовить и не мыть посуду. «Я могу этого избежать – зачем я буду это делать». У немцев из России главное – семья, все вместе помогают дом строить, но это – черта русских. У местных – по-другому. – Ты построил себе дом, улучшил свое материальное положение – тебе выгода. Я к тебе прихожу помогать – плати мне. Они большие материалисты, – рассказывает И. Гооге. Визиты в Россию, ностальгия
Впервые приезжали в Россию в 1994 году, когда у Татьяны умер отец. А в отпуск удалось выбраться только в 2004 году – уже с мужем и дочкой.
Татьяна рассказывает:
– Когда ехали – не знали, что нас ждет. Вышли из самолета в Свердловске, дочь говорит, что чем-то нехорошо пахнет (керосина запах был). А я ей: «Катюша, ты не понимаешь, родиной пахнет!» Через два дня она начала вспоминать детство: лужу под аркой «пентагона» – все еще на месте, а столько лет прошло! Мелочи, но такие приятные!
Сейчас Гооге приезжают в Берёзовский почти каждый год, в этом июле впервые за 19 лет привезли сыновей и сестру Ивана Анну Фукс, которая до отъезда в Германию долго работала в ЦГБ.
Популярный отдых и праздники
В деревне Охоф, где сейчас проживают Иван и Татьяна с сыновьями, около 330 семей, среди которых только 5-6 фермерских хозяйств, есть пекарня. Работают жители Охофа или в городе Гифхорне (около 20 км), или в Ганновере (70 км), или в более крупном поселке Майнерзене (4 км). – В Германии люди не привязаны к месту, если работа в пределах 4-5 км – на велосипедах ездят, если дальше – на машине или автобусе, – рассказывает Иван. Велоспорт пользуется огромной популярностью. Для велосипедистов много сделано – и кемпинги установлены, и дорожки расчерчены, и расписаны специальные прогулочные маршруты по 40-50 км. Жители всегда соблюдают правила дорожного движения, которые одинаковы с российскими. Полицейские строгие, но очень вежливые, улыбчивые. Если им объяснить ситуацию – выписывают меньший размер штрафа, не ставят «пункт» на правах (прокол за нарушения, шесть пунктов – лишение прав на полгода). Штрафы в Германии крупные, например, за вождение в нетрезвом виде – от 500 до 1500 евро (это примерно 22-67 тыс. руб.). В свободное время Гооге занимаются домом, который сами построили, огородиком. В нем у Татьяны много цветов, распускающихся в разные сезоны. И деревня Охоф, и город Гифхорн – очень зеленые, большинство деревьев – дубы (как и по всей Германии). Когда приходит весна – конец февраля-начало марта – города расцветают крокусами, примулами, каштанами, магнолиями. На столе у «русских немцев» преимущественно местная кухня, которая и готовится быстро, и не такая жирная, как русская, зато в ней много соусов, трав, всегда свежие овощи и фрукты. У Ивана есть хобби – рыбалка. На ближайшие к деревне озера часто выбираются всей семьей, а в России ездили «поудить» в Каменск-Уральский. Немцы много занимаются спортом, особенно любят футбол. Во всех деревнях есть свои футбольные клубы и поля, а рядом – кабачки. Праздники в Германии отмечают с удовольствием – традиционные и экзотические. Например, День стрелка – в этот праздник открываются передвижные тиры, в них соревнуются на звание Короля стрелков. На дом победителя вывешивается особый знак, который висит целый год. А вот «профессиональных» праздников, как День строителя, металлурга, в Германии нет. Женскому дню 8 Марта немцы особого внимания тоже не уделяют, но Иван цветы жене дарит. 25 декабря «березовчане» Гооге вместе со всеми отмечают Рождество, но не забывают и про «наш» Новый год.
Ваше мнение?
радостно
0%
все равно
0%
доволен
0%
смешно
0%
злит
0%
печально
0%
